martes, 30 de agosto de 2022

Operación Visera (una odisea moderna) 6: La ira de polifemo


 

Descosía Aurora, la de lindas trenzas, el bruñido día quinceno, cuando hacia el horizonte opuesto se advirtió gran fulgor y sintió gran tufo a chamusquina conducido por dañoso viento hasta las mismas narices.

-        ¿Y ahora qué pasa? Ni un día tranquilo, oye, la paz del campo y blablablá.

-        Salgo a la calle a ver…

-        ¡Ni de broma! Que te das el piro otra vez. Ya voy yo.

Las calles, ocupadas por la enojosa y vil humareda, eran vacías de gentes. Se encamina ella, la mujer, hacia el ágora omphalinesca, plazoleta de craqueladas aceras y vacantes alcorques, de donde llega un rumor que prospera a la par de sus pasos. Allí escucha estas palabras, oh, Musa, más o menos transcritas:

-        La culpa es de “los cíclopes soberbios y sin ley, quienes, confiados en los dioses inmortales, no plantan árboles, ni labran los campos, sino que todo les nace sin semilla y sin arada —trigo, cebada y vides, que producen vino de unos grandes racimos— y se lo hace crecer la lluvia enviada por Zeus”

-        La culpa es de los lobos, por no dejarlos cazar. Ahora bien, ya te digo yo que a este paso acaban todos churruscados.

-        Ni lobos ni paisanos ni nada. Un poco más de lumbre y nos vamos todos al infierno. O nos volvemos ovejas y a pastar en el secarral.

-        Igual te crees tú que libramos por volvernos ovejas… Seguir leyendo: https://www.lanuevacronica.com/operacion-visera-6-la-ira-de-polifemo 

 (Publicado en La Nueva Crónica de León, en una sección titulada "Operación visera (una odisea moderna)", el 7/08/2022)

 

 

Operación Visera (una odisea moderna) 5: El periplo de Telémaco

 


En el capítulo o canto anterior el padre era rescatado de noctívagos y algo abusivos festejos. Son estos acontecimientos simultáneos de aquellos y en ellos advertiremos al hijo enviado en su busca recorriendo la tierra conocida y clamando por un progenitor errabundo y poco considerado.

-        La cena lista y ese zángano sin aparecer. “Que me voy solo un ratito, vuelvo en nada, con la gente del pueblo, para conocerlos…” Así toda la vida.

-        “Madre, ve adentro de la casa y ocúpate de tus labores propias”, decía el canto original. Traduzcámoslo a lo moderno: déjalo, mamá, pon la mesa, cenamos y pasamos de ese.

-        ¿A que todavía te llevas tú el sopapo? Ve por tu padre, que no voy yo y lo traigo de los pocos pelos que tiene porque se me queman los sanjacobos. La cena en la mesa y no aparece ni Blas, como de costumbre- afirma la madre, con trillado pesar, mientras encomienda a su primogénito empresa asaz temeraria.

Deambula ya el joven entre la penumbra y las casas silenciosas del lugar cuando le sobrecoge escuchar voces a su costado: Seguir leyendo: https://www.lanuevacronica.com/operacion-visera-5-el-periplo-de-telemaco

 (Publicado en La Nueva Crónica de León, en una sección titulada "Operación visera (una odisea moderna)", el 31/07/2022)

domingo, 24 de julio de 2022

Operación Visera (una odisea moderna) 4: El agasajo de los feacios

 


Llegados los paisanos al ágora para oír hablar del forastero que no ha mucho habita la casa (rural) de un juicioso vecino ausente, se juntaron en gran número para admirarlo y agasajarlo, viéndole no como era sino como ellos lo imaginaran: alto y rechoncho de cuerpo a la par, a la par temible y enternecedor, con atuendo de exótica compostura, bragas escasas y de colores no naturales, túnica feroz estampada de feraces palmeras nilóticas, sandalias tal vez propias de lueñes tierras. Entonces se levantó uno de aquellos que mandaban el grupo, acaso presidente de Junta Vecinal, y arengó a todos diciendo: “ha avecinado un forastero errante en este lugar y nuestro natural nos persuade le convidemos a nuestro lado, a beber de nuestro vino y gustar de nuestras viandas, y yo digo festejémoslo y que salga de esta patria teniéndola por suya”. Los asistentes aclamaron con prontitud tan sabias y amables palabras y se oyó el descorchar de botellas y el dividir de hogazas, sin que mediara contestación audible que no fuera cháchara creciente. Seguir leyendo: https://www.lanuevacronica.com/operacion-visera-4-el-agasajo-de-los-feacios

 (Publicado en La Nueva Crónica de León, en una sección titulada "Operación visera (una odisea moderna)", el 24/07/2022)